Vrzino kolo

von Joza Ivakić

Vrzino kolo - © Archiv Theater Akzent

Saison 2018/2019

Infos zur Produktion

Eine Produktion des Stadttheaters „Joza Ivakić" aus Vinkovci, Kroatien in Kooproduktion mit dem Kroatischen Theater aus Pécs, Ungarn
Regie: Vjekoslav Janković

Das Stück behandelt ethnographische Segmente des bürgerlichen Lebens zwischen den beiden Weltkriegen. Die Identität des Raums wird durch bürgerliche Elemente des Kulturerbes von Vinkovci affirmiert, wie etwa durch: die Sprache, die Musik, die Kostüme, die Lebensgewohnheiten, die gesellschaftlichen Werte und die Überzeugungen. Mittels moralischer Botschaften über grundlegende gesellschaftliche Wechselbeziehungen und anhand von Themen wie Liebe, Ehe und dem Gegensatz zwischen materiellen und geistlichen Werten schafft der Autor eine Welt des Dramas. Omnipräsente Wechselbeziehungen werden mit moderner Theatersprache hinterfragt. “Vrzino kolo“, in dem sich alles abspielt, ist wie ein Kreistanz, bei dem jeder der Beteiligten den Ton angeben will, führen will. Folglich entsteht ein Gerangel. Das Thema Männer/Frauen wird so lange interessant sein, wie es Männer und Frauen gibt, insbesondere aber so lange, wie es Männer gibt, die wie Kleinkinder gerade das Spielzeug wollen, mit dem bereits jemand anderes spielt.

Das Stück zeigt einerseits eine „einfache“ Volkstradition, anhand von Liebesbeziehungen, Liebeskonflikten, der Schönheit der Sprache und Musik, andererseits wiederum sind zwei Akte ein sogenanntes Vaudeville. Hierbei handelt es sich um eine Theaternorm, die zu jener Zeit aktuell und modern war. Ivakić vereint das jeweils Beste des sogenannten Volks- bzw. Laientheaters, also des Theaters für das einfache Volk, und des sogenannten Hoftheaters, also des elitären Theaters.

mit Ivan Ćaćić – Schürzenjäger Jotina  Matea Marušić – geschiedene Frau Julka  Katarina Baban – Verführerin Kata  Denis Brižić – alter Mann Tutljo  Hrvoje Šeršić – Stolzerischer Čiko  Salena Andrić – Verführerin Ljubica  Goran Smoljanović – alter Rogonja  Katarina Krištić – Kellnerin  Vladimir Andrić – Akkordeon Spieler / Teufel  Zorko Bagić – Helfer des Akkordeon Spielers / Teufel  Folklore Ensemble „Lisinski“, Vinkovci - Bürger und Tänzer