Zazie in der Metro
mit Karlheinz Hackl
Saison 2009/2010
Infos zur Produktion
Ein kabarettistisches Theaterpanoptikum mit Percussion von Stephan Maass
Karlheinz Hackl schlüpft für einen Abend in die Rolle der zwölfjährigen Göre Zazie und in all die grotesken Figuren, die Zazie bei ihrem Besuch in Paris kennenlernt: die lustige Tante, den strippenden Onkel, den quasselnden Papagei, den Kneipenbesitzer, die Kellnerin ... Sie alle sind völlig durchgeknallt und irren durch Paris auf der Suche nach Glück oder Erfolg oder Geld oder Sex oder Liebe.
Hackl stellt alles auf den Kopf, macht sich über alles lustig, dreht alles um. Er verführt zum Lachen, auch zum Lachen, das im Halse stecken bleibt.
„Zazie in der Metro" ist eine spannende Interaktion zwischen Schauspieler und Musiker.
Hackl: „Zazie in der Metro" bietet mir die Möglichkeit, in die verschiedensten Rollen dieses extrem komischen Textes zu schlüpfen. Und Percussionist Stephan Maass versteht es wie kein anderer, dieses Stück musikalisch aufzubereiten und zu interpretieren.
Maass: Mit Karlheinz Hackl zu arbeiten ist spannend und uneitel. Für mich als Musiker ist es eine wunderbare Herausforderung, den Soundtrack und die Liveperformance mit so einem großartigen Schauspieler im Duo zu gestalten.
„Der frechste Fratz der Stadt? Das ist derzeit Karlheinz Hackl. Unvergesslich als Zaza in ‚La Cage aux Folles‘ vor Langem in der Volksoper und nun hinreißend als Zazie, die frühreife kindlich-abgefeimte Provinzgöre in ‚Zazie in der Metro‘." Kurier, Werner Rosenberger
„Die Texte sind humorvoll und nachdenklich zugleich. Ein herrlicher Spagat zwischen Ernst und Unterhaltung, zwischen Ironie und Pathos und zwischen Klassiksprache und Umgangssprache. Alles in Allem eine wunderbare kurzweilige Performance, die man sich nicht entgehen lassen sollte." Lia Auerböck für Klein & Kunst Online
von Raymond Queneau
szenische Lesung mit Karlheinz Hackl
Komposition und Bühnenmusik: Stephan Maass
Dramaturgie: Corinna Fuhrmann
Darsteller in der Reihenfolge ihres Auftritts:
Zazie: Karlheinz Hackl
Madame Lalochere: Karlheinz Hackl
Gabriel: Karlheinz Hackl
Albertine: Karlheinz Hackl
Turandot: Karlheinz Hackl
Der Papagei Laverdure: Karlheinz Hackl
Mado, die Kellnerin: Karlheinz Hackl
in weiteren Rollen: Karlheinz Hackl
Statisterie: Karlheinz Hackl
Verlag Les Editions Gallimard
Übersetzung Suhrkamp Verlag