Cigani lete u nebo: Rekvijem za slobodu

von Maxim Gorki

Cigani lete u nebo - © Archiv Theater Akzent

Infos zur Produktion

Omladinsko pozorište Stanislavski vraća, bezvremenu dramu Maksima Gorkog, o ponosu i bezuslovnoj ljubavi na scenu.
Omladinsko pozorište Stanislavski predstavlja ponovno izvođenje svoje poznate pozorišne adaptacije, književnog prvenca Maksima Gorkog, „Cigani lete u nebo“. Priča, koja je objavljena 1892. godine, je duboko poetska drama o neukrotivoj težnji za slobodom i ljubavi, koja svoju punu ispunjenost nalazi jedino u smrti. Produkcija, koja je već 2018. godine oduševila publiku, ponovo se vraća u režiji Violete Veljović.
U fokusu je priča o ponosnom Romu, Lojku Zobaru, i lepoj, buntovnoj Radi. Lojko i Rada dele ljubav strastvenog intenziteta – ali njihova posvećenost, apsolutnoj slobodi, jača je od svake veze. Gorki, u ovoj tragediji, oslikava arhaičnu sliku nomadskog života, u kojem su čast, ponos i nezavisnost najvažnija dobra. Ko se odriče slobode, zarad nekoga drugog, gubi sve.
Omladinsko pozorište Stanislavski postavlja „Cigani lete u nebo“, kao muzičko-senzualni spektakl. Pet upečatljivih koreografija, i reducirana scenografija, fokusiraju se na fizički intenzitet figura, i tako naglašavaju epohalni i bezvremenski karakter ove romske priče.
Predstava postavlja suštinsko pitanje: Može li bezuslovna ljubav postojati, bez odricanja sopstvenog identiteta?

Makar Tschudra": Ein Requiem für die Freiheit

Das Jugendtheater Stanislavski präsentiert die Wiederaufnahme ihrer gefeierten Bühnenadaption von Maxim Gorkis literarischem Erstlingswerk "Makar Tschudra". Die 1892 erschienene Erzählung ist ein zutiefst poetisches Drama über den unbändigen Freiheitsdrang und eine Liebe, die nur im Tod ihre Erfüllung findet. Die Produktion, die bereits 2018 das Publikum begeisterte, kehrt unter der Regie von Violeta Veljović zurück. Im Zentrum steht die Geschichte des stolzen Zigeuners Loiko Sobar und der schönen, rebellischen Radda. Loiko und Radda teilen eine Liebe von leidenschaftlicher Intensität – doch ihre Hingabe zur absoluten Freiheit ist stärker als jedes Band. Gorki zeichnet in dieser Tragödie ein archaisches Bild des nomadischen Lebens, in dem Ehre, Stolz und Unabhängigkeit die höchsten Güter sind. Wer die Freiheit aufgibt, um des anderen willen, verliert alles. Das Jugendtheater Stanislavski inszeniert "Makar Tschudra" als musikalisch-sinnliches Spektakel. Fünf eindringliche Choreografien und ein reduziertes Bühnenbild legen den Fokus auf die körperliche Intensität der Figuren und unterstreichen so den epischen und zeitlosen Charakter dieses Gypsy Tale. Das Stück stellt die essenzielle Frage: Kann bedingungslose Liebe ohne die Aufgabe des eigenen Ichs existieren?

in BKS-Sprache

mit Vanja Radenković, Dimitrije Ivanović, Vladan Milojković, Dorijan Bakoš Dodek, Tomasz Gawronski, Marlene Forstner, Natalija Trbojević, Miroslava Milosavljević, Zorica Simić, Jovan Seljaković, Marija Cekić, Sofija Colić, Jovana Ilić, Mia Stanković Bakoš, Kiril Kostov, Sara Radovanović, Dejan Tomić, Aleksandra Miladinov, Marija Nedić, Lara Mraković, Tamara Miljević, Milica Stojković, Sofija Marković, Tihana Gajić

Kinder:
Aleksandra Subasić, Jana Milenković, Lena Milenković, Tamara Cvijetić, Teodora Vučković

Autor:innenteam:
Regie: Violeta Veljović
Regieassistenz: Jana Ivanović
Choreografie: Milan Jelen Pajić
Choreografieassistenz: Natalija Trbojević
Dramaturgie: Mihajlo Dasukidis
Technischer Leiter: Alexander Vasić
Maskenbildnerin: Ilda Karanović
Grafikdesigner: Milana Vasić